Bruno B. , settantenne disabile, vive da solo in un condominio in provincia di Padova ed è da anni vittima di aggressioni verbali e minacce antisemite (regolarmente denunciate ai carabinieri) da parte di un vicino di casa, un mattino mentre Bruno B. si appresta a svolgere del giardinaggio nel prato adiacente alla sua abitazione viene raggiunto dal vicino che lo aggredisce verbalmente, Bruno B. atterrito scappa in casa ma viene inseguito dal violento che lo picchia causandogli gravi lesioni.